タメ口とは，友達に対して使う口調である。一般に，目上と考えられる人に対して友達口調で話しかけることを"タメ口をきく"という。最近は，敬語を使わない学生も多い。
私の記憶が間違っていなければ，私が大学生だった時代に"タメ口"という言葉が，使われだした頃である。それ以前は使われていなかったと思う。ダウンタウンの浜ちゃんが使い始めたような気がするが，定かではない。
2003/01/14補足
上のような勝手なことを書いておいたら，読売のサイトにもっとちゃんと語源を記しているページを見つけた。
http://osaka.yomiuri.co.jp/mono/991101d.htm
である。許可を取っていないし，取るのも面倒なので，リンクははらないでおく。URL欄に各自コピーして，見に行ってください。要するに，もともと「タメ」というのはばくち用語で，同じ数字を意味するということで，それが同列の相手を意味する言葉となったようである。したがって，上で書いたのはうそ八百だ。
ここに訂正し，ご迷惑をおかけした関係各位にお詫びするm（._.）m。誰からも迷惑をこうむったという話は聞いていないが。